中新网11月5日电 据日本共同社报道，因争议岛屿(韩国称独岛，日本称竹岛)主权问题关系急剧恶化的日本和韩国近期开始谋求修复关系。野田政权希望竹岛问题尽快平息，而韩国也担心“安倍自民党政权”诞生后对韩国会持强硬态度，希望在野田执政期间与日本缓和关系。

日韩两国于11月1日举行了自韩国总统李明博8月10日登上竹岛后的首次外交部门局长级会议，当天晚上，与会者在东京都内的饭店举行了晚宴。韩国外交通商省东北亚局长朴俊勇对日方的招待表示感谢，日本外务省亚洲大洋洲局长杉山晋辅表示慰问称：“感谢各位在日韩关系紧张的情况下来到日本”。

日韩关系的转机出现之快令人意外，李明博登上竹岛不久后的8月31日，韩国驻日大使申珏秀前往外务省访问当时的外务事务次官佐佐江贤一郎(现任驻美大使)，就韩国军方登陆竹岛的演习计划私下向日方表示：“考虑到韩日关系将取消”，数日后媒体披露了取消演习的消息。一名日本政府高官透露：“这体现了韩方顾及日本的立场，从那以后局势就发生了变化。”

也正是这一时期，韩国开始关注前首相安倍晋三参选自民党总裁的动向。韩国对日本的政局变动表示警惕，一名韩国相关人士认为：“近来颇受关注的下届众院选举后，民主党可能下台，或诞生在慰安妇问题上态度强硬的‘安倍首相’。”安倍当选自民党总裁后，韩国外交通商省等普遍认为“应谋求与野田政权和解”。

10月上旬，李明博与访韩的自民党前首相麻生太郎举行了会谈。李明博在会谈中就此前要求日本天皇访韩时道歉一事解释称：“没有说过要求天皇来韩国或者道歉等话”，显示点燃日韩对立导火索的李明博本人发出了让步的信号。

日本外相玄叶光一郎充满信心地向周围人表示：“日韩关系将得到恢复，经济及安全保障领域的合作可以和领土问题区分开来。”

但在争议岛主权这一根本问题上，日韩外交相关人士认为，目前两国政府都“鉴于要求坚决应对的国内舆论，丝毫不能让步”。此外，政治家的不慎发言等还可能刺激对方国民的感情、引发新的对立，历史教科书及慰安妇问题也尚待解决。

　　资料图：韩日争议岛屿，韩国称独岛，日本称竹岛

中新网11月5日电 据韩联社报道，韩国国会外交通商统一委员会5日公布对外交部2013年预算案的研究报告。报告建议明年“守护领土主权预算”应编制为51.2亿韩元，这比政府预算案多出9亿韩元。因此明年韩日争议岛屿(韩国称独岛，日本称竹岛)的预算有望得到大幅增加。

报告指出，目前韩国政府澳门黄金城：独岛的预算主要用于发行独岛宣传图册等宣传工作，而针对国际法专家、各国主导国际社会舆论的政治和媒体人士为对象的事业相对较少，因此报告认为有必要增加预算开展上述工作。另外报告还建议，应划拨充足的预算，构建充实的多语种独岛网站。

由于今年韩日对上述岛屿的主权纷争十分激烈，韩国政府对明年的“保护领土主权预算”提出了42.2亿韩元的编制申请，这几乎为今年的2倍。

据悉，韩国政府预算将由国会预决委员会审查和国会大会议决来确定。外交通商委员会的一名有关人士表示，一直以来，朝野对日本的挑衅进行谴责并要求政府进行果断应对，在这种氛围下，在常任委员会和预决委员会审查中，按照报告书的提议增加预算的可能性较大。

中新网10月26日电 据日本共同社报道，日本政府26日就日韩争议岛屿(韩国称独岛，日本称竹岛)主权问题开展协调，计划把向国际法院单独提起诉讼的日程推迟至11月以后。

韩国总统李明博8月登上该岛后，日本原本力争10月内提起诉讼。不过此后日韩召开了外长会谈，日方认为出现了关系改善的迹象，因此修改了原计划。

日本政府正在进行摸索，计划根据韩方的态度，在11月5、6日老挝举行亚欧峰会及11月中旬柬埔寨举行东盟相关峰会期间，促成首相野田佳彦与李明博举行首脑会谈。

日方原本考虑若起诉时间接近12月韩国总统大选，会激起竞选人之间展开对日批评，因而讨论过尽早起诉。另一方面，准备起诉所需材料耗时超过预期，相关作业滞后，也是日方推迟起诉的原因之一。

中新网9月25日电 据韩联社报道，韩国外交通商部25日表示，确定2013年外交方面预算为1.9951万亿韩元(约合人民币112亿元)，并计划下月将其提交给国会。其中，韩外交部为韩日争议岛屿独岛(日本称竹岛)的投入预算为54亿韩元。

最近韩国和日本围绕独岛问题矛盾加剧，因此“独岛预算案”确定为42亿韩元，比2012年增加19亿韩元。其他预算将用于划定海洋边界，支持南极开发项目，国际学术大会，国际模拟审判。

韩国外交部此次制定的预算案新增了旨在支持媒体宣传和文化交流的“加强公共外交力量”预算。

此外，韩国政府决定加大韩国国际合作团的无偿援助、通过对外经济协助基金(EDCF)的贷款筹资提供政府开发援助(ODA)力度。按此，明年政府全体部门的ODA预算总额将达2.1万亿韩元，比2012年增加2000亿韩元。

“独岛体验馆”9月14日在首尔市举行了开馆仪式。市民们正在馆内参观。（共同社）

中新网9月14日电 据日本共同社报道，韩国首尔14日举行了“独岛体验馆”开馆仪式，意在提高国民对日韩争议岛屿(韩国称独岛，日本称竹岛)的主权意识。

该体验馆由韩国政府下属的东北亚州历史财团主导筹建，韩国政府也投入了23亿韩元(约合人民币1300万元)预算。韩国教育科学技术部长官李周浩等人出席了开馆仪式。

体验馆由“历史和未来馆”、“自然馆”、“4D影像馆”、“企划展示馆”4部分组成，陈列了显示竹岛是韩国领土的资料、1：120竹岛模型等。馆内还将放映模拟体验竹岛周边观光的特殊视频。参观者可免费入场。

被称为“韩国宣传专家”的诚信女子大学客座教授徐敬德(音)14日向登载日本外务省独岛广告的70多家媒体发送了宣传独岛是韩国领土的日语版资料。(韩联社)

中新网9月14日电 据韩联社报道，韩国诚信女子大学客座教授徐敬德(音)被称为“韩国宣传专家”。当地时间14日，他向登载日本外务省有关韩日争议岛屿(韩国称独岛，日本称竹岛)广告的70余日本家媒体发送了“独岛是韩国领土”的日语版资料。

据报道，韩国教授徐敬德向逾70家媒体发送了“独岛是韩国领土”的日语版资料。此外，他还向包括日本首相在内的日本内阁成员发送了《帮助世人了解独岛问题的16点》的日语版书籍。

据悉，徐敬德亲自访问东京发送资料，并在独岛资料及书籍中附上了一封信。信中称，日本媒体应向读者传达准确无误的信息，并呼吁它们今后在接受广告申请时“最好对其进行严格审查”。媒体应当批评日本政府的错误做法，正确引导舆论。

徐敬德还说，他到访东京后才发现，日本政府在媒体上所宣传的独岛广告并没有引起日本民众的积极反响。日本政府选择在本国媒体而非国外媒体上刊登广告，只不过是一场“政治秀”。

　　资料图：日韩争议岛屿独岛(日本称竹岛)

中新网9月14日电 据韩联社13日报道，韩国国防委员会表示，将于10月23日访问韩日争议岛屿(韩国称独岛，日本称竹岛)，进行国政监察活动。

据报道，韩国国防委员会此前召开全体会议，对定期国会国政监察日程作出了议决。根据决议，国防委员会下属议员将于10月23日访问独岛，进行国政监察活动。委员们计划当天登岛向韩国殉职警官们献花，并听取独岛警备队业务报告，勉励他们坚守岗位。

韩国国防委员有关人士称，日本在媒体上主张独岛为日本领土，对此，“我们访问我国的土地有何不可？”。分析称，韩国国防委员会的访问将再次象征性地表明独岛是韩国领土。

据悉，韩国国防委员会曾于2005年和2008年到访独岛。但此次的访问与以往不同。韩国总统李明博于8月10日登上独岛，之后韩日外交关系迅速恶化。因此，本次韩国有关人士再次登岛，将会十分引人注目。

日本政府从11日开始在《读卖新闻》、《东京新闻》等70家报纸上刊登为期一周的广告，宣传竹岛(韩国称独岛)是日本领土。这是日本政府首次在本国报刊上刊登此种宣传广告。日本此举再次激起韩国舆论强烈反弹，给陷入泥沼的韩日关系“火上浇油”。韩国《中央日报》称，日本政府此举再次点燃韩日间的对立情绪。

日本竹岛广告刊登后，韩国表现出强烈的“上当受骗”之感。韩国《朝鲜日报》12日批评说，日本首相野田佳彦9日在亚太经合组织会议上主动与韩国总统李明博搭话，并提出“要面向未来发展”，然而仅仅两天后就发生了这种事。报道还援引韩国外交人士的话说，这显然是“当面一套，背后又搞一套”。

韩国《中央日报》发表社论称，韩国今后再也不能相信野田的外交讲话了。《京乡新闻》认为，此次独岛广告并非日本极右势力主导，而是日本外务省所做的国家行为，“日本就像一台出了故障的录音机”反复主张独岛主权已经不是一天两天，每年公布的防卫白皮书中都有。但与大部分日本人不会仔细阅读防卫白皮书不同，在媒体上宣传独岛主权显然是严重的外交挑衅行为。

对于日本政府的举动，韩国政府宣称要“以牙还牙”。据韩联社报道，韩国外交通商部长官金星焕对日本的做法感到遗憾，声称“韩国将借此机会划拨相关预算用于韩国民间团体编写和分发日文资料”，便于日本民众了解独岛的相关知识。李明博11日在挪威奥斯陆大学进行特别演讲时婉转批判日本。他说，“欧洲的历史是通过对过去历史进行真正的反省和思索才奠定了和平的基础，让我们看到今日欧洲统一的原动力。虽然历史、文化的背景不同，政治经济状况也不同，我相信追求和平的人类普遍伦理和道德是没有差别的。”

据《韩国日报》报道，韩国政府已经准备好在日本报纸上刊登的独岛广告文案，但考虑到与日本媒体接触不容易，所以广告能否刊登还是未知数。韩国政府还将加强与在国际上有影响力的国际法专家、历史学家的联系，扩大在国际上的活动空间。不过，《朝鲜日报》担心，如果在国际上展开独岛主权宣传战，日本反倒会从中获利。因为宣传战一旦打响，外国人就会认为独岛存在主权争议，这有助于日本“要将独岛变为争议地区”的阴谋得逞。韩国《每日经济》称，韩国“不能再上野田的当了”，要制定冷静的对策严正回应。社论称，由于日本同时耍两张嘴脸，韩国政府可能需要在今年秋天举行的联合国大会上提出慰安妇问题。

日韩对立在升级，互相的憎恶也在增加。日本《读卖新闻》称，韩国通过调查得知，由于近来日韩关系恶化，与日本有生意往来的韩国企业中，12%的韩企表示受到影响。某旅行社称，大约300人的访韩旅游团中止了前往韩国访问，而访日的韩国团体中也有人把旅行地点改到了东南亚。日《产经新闻》网站称，日本也出现了延期播放韩剧、抗议示威等行为，在野党议员还提案拒绝韩国明星来日本等，裂痕在扩大。日本《朝日新闻》称，由于竹岛问题愈演愈烈，到岛根县竹岛资料室的访问者突然大增，为此该资料室决定增加开馆日，周六和周日也对外开放。日本政策研究中心研究员浜口和久“主动把一家4口的户籍迁到竹岛”。

韩国《朝鲜日报》援引青瓦台人士的消息透露，李明博在APEC会议上同美国国务卿希拉里会面时表示，“日本正在走向极右翼主义。”言下之意希望美国不要只忙着调解韩日关系，还应积极指出日本的错误。韩国《中央日报》社论称，日本的挑衅似乎是想将东北亚敏感的领土问题用于国内政治。但日本需要认识到东北亚格局已经不同于以前。韩国已经不是以前那个坐着挨打的弱小国家，已经崛起为强国的中国难道不会以实力报复吗？“日本将国内政治与历史、领土问题混在一起不会有任何收获，只会导致周边国家远离而成为孤家寡人。日本应找回理性，放弃危险的赌博。”

(记者 孙秀萍 詹德斌)

【环球网报道 记者 王欢】据日本共同社9月12日消息，日本政府观光局理事长松山良一12日在大阪市召开记者会，就因钓鱼岛 国有化以及独岛（日本称：竹岛）主权问题而趋于紧张的中日和日韩关系强调称： 促进观光交流、加深相互理解是非常重要的。

松山介绍称，目前来自中韩的访日游客数并没受到很大影响。他表示：如何吸引以中韩为中心的亚洲富裕和中间阶层的来日个人游是一大课题。

不过，据日本《读卖新闻》报道，日本山梨县石和温泉旅馆协会12日发布消息称，从8月底开始到9月3日，该县石和温泉两家旅馆共有260名中国游客以中日钓鱼岛问题导致关系恶化为由，取消了赴日观光计划。当地政府认为，如果两国关系继续恶化，将会对当地的旅游业带来相当大的打击。

【环球网报道 记者 李小飞】据韩联社9月12日消息，正在挪威进行国事访问的韩国总统李明博12日在同挪威首相斯托尔滕贝格举行的联合记者会上表示，韩国是目前世界上唯一一个“南北分裂”的国家，韩国不愿意武力统一，一直主张和平统一。李明博呼吁朝鲜要实施改革开放，遵循安理会决议，彻底放弃核计划。

报道称，李明博曾在11日奥斯陆大学的特别演讲中呼吁朝鲜放弃核计划并进行改革开放，在当天的记者会上再次重申了朝鲜半岛和平政策的基调。李明博表示，朝鲜应遵循联合国安理会决议，彻底放弃核计划，融入国际舞台。在朝鲜遵循国际协约时，韩国和国际社会将全力帮助朝鲜，朝鲜通过军事措施无法解决现有问题。

李明博在提到朝鲜的新任领导人时表示，朝鲜应该着重改善人民生活问题、维护和平、并进行对话，谋求共同繁荣。

对此，斯托尔滕贝格表示，将动员所有手段阻止朝鲜核开发，应在六方会谈的框架内进行对话，努力促使朝鲜实施对外开放政策。

　　资料图：韩国总统李明博

中新网9月12日电 据韩国《朝鲜日报》报道，韩国青瓦台相关人士11日透露，总统李明博在APEC领导人非正式会议上同美国国务卿希拉里·克林顿会面时表示，日本正在走向极右主义。

李明博说：“日本正在走向极右翼主义。为了东北亚和平，日本应该放弃右翼主义态度。”报道称，李明博此番发言，是希望美国不要只忙着调解韩日关系，还应积极指出日本的错误。

9日，希拉里在媒体记者会上表示，在会议期间分别同韩日首脑举行会晤，敦促双方在领土纠纷问题上保持冷静和克制。

目前，李明博正在对挪威进行国事访问，他11日在挪威奥斯陆大学进行特别演讲时，针对日本表示“应该直视过去”。李明博称，正确的历史认知和对过去历史错误的真诚反省才是真正和平的基础。虽然韩国和挪威历史、文化背景不同，政治经济情况也不同，但相信面向和平的人类普遍的伦理和道德是相同的。东北亚地区也迫切需要这方面的努力。

【环球网报道 实习记者刘洋】据韩联社9月11日报道，韩国国会外交通商统一委员会11日表示，韩外交部为“巩固独岛主权事业”的2013年预算增加到42亿韩元（约合人民币2357万元）。这比2012年的预算（23亿韩元）多出81%。

据韩联社分析，韩国政府为积极应对日本政府企图将日韩争议岛屿独岛（日称“竹岛”）纳入争议地区，决定增加该事业的预算。

据悉，韩国外交部原先为该事业的预算规模与2012年相同，而围绕独岛问题的韩日摩擦日益深化，韩国外交部最近向有关部门提出将预算增加100%的要求。而与有关部门经协商最终确定42亿韩元。日本政府为明年的“应对领土问题的费用”的预算为4亿日元，为“独岛问题有关的宣传费用”的预算则为6亿日元。

据韩联社预测，韩国国会在此次正式会议会期内有可能进一步增加与独岛有关的预算。

新华网首尔9月11日电(记者宋成锋)韩国外交通商部长官金星焕11日表示，韩国计划在日本媒体刊登面向日本国民的主张独岛(日本称竹岛)主权的广告。

据韩国联合通讯社报道，金星焕在随同韩国总统李明博访问挪威途中，谈到日本政府在媒体刊登主张独岛主权的广告时发表了上述计划。

报道援引金星焕的话说，韩国政府将确保宣传独岛主权的预算，目前正在构想各种方案，如通过民间团体发放让日本人容易辨认的宣传材料等。他还表示，针对日本准备将独岛问题提交国际法院的举动，韩国将“强硬应对”，“我们有充分的证据可以证明独岛是韩国领土”。

金星焕还说，韩日两国间的安保和经济合作与独岛问题和历史问题是两码事，“如果需要，可以与日本合作，但是领土问题和历史问题决不能妥协”。

日本首相野田佳彦10日在民主党代表竞选承诺中提出了将独岛问题单独提交国际法院。此外，日本政府从11日起，在约70份中央和地方报纸上刊登广告，声称独岛为本国领土。

中新网9月11日电 据韩联社报道，韩国外交通商部发言人赵泰永11日在例行新闻发布会上就日本对韩日争议岛屿(韩称独岛，日称竹岛)的领土主张谴责说，日本1954年曾经提出将独岛问题提交给国际法院，过了近60年的岁月，日本不仅没有任何进展，反而声称将单独向国际法院提出诉讼，这完全是历史性的后退。

赵泰永说，1954年韩国政府曾就日本政府发送来的照会指出，日本提出将争议岛问题提交给国际法院的主张是虚伪的。希望日本政府能在正确的历史认知下，谋求面向未来的进展。

在此之前，日本首相野田佳彦在前一天民主党代表竞选承诺中提出了将日韩争议岛问题单独提交国际法院。日本政府从11日起，在约70个中央、地方报纸刊登了广告，主张独岛为日本领土。

赵泰永重申了韩国政府为巩固独岛主权事业将增加明年的预算，他表示，预算增加的理由日本也应该非常清楚，政府将全力向国际社会宣传韩国就独岛的立场。

　　9月8日，野田佳彦和李明博出席APEC峰会

我与李总统目光交汇瞬间，自然而然握手，没有交谈。

——日本首相野田佳彦

我建议韩日两国领导人理性地通过协调方式解决纠纷，追求共同利益，希望双方在该问题上保持静默、克制。威胁亚太地区稳定与和平的行为违背美国乃至世界各国的利益。各国不会对这种行为坐视不管。

——美国国务卿希拉里

日本首相野田佳彦8日与俄罗斯总统普京会晤，讨论岛屿主权争议。同一天，他与韩国总统李明博碰面，双方微笑、握手，却没说话。一名美国官员说，国务卿希拉里打算为日韩打圆场，缓和紧张关系。

野田李明博座位相邻

野田佳彦和李明博8日在俄罗斯城市符拉迪沃斯托克参加亚太经济合作组织(APEC)第二十次领导人非正式会议。

会议开始前，各成员国领导人就座。按照成员的英文字母顺序排列，野田和李明博的座位相邻。野田先到，与其他领导人交谈。随后，李明博来到自己的座位。

野田与其他领导人交谈完毕，即将就座时，与李明博目光交汇。两人微笑，站着握手，没有交谈。日本媒体记者注意到，会议开始后，野田和李明博或者做记录，或者看文件，没有目光交流和对话。

会议未安排日韩会面

这是李明博8月10日登临独岛(日本称竹岛)视察以来，日韩两国首脑首次见面。

日韩双方因岛屿主权归属和慰安妇问题近来关系恶化。日方抗议李明博登岛，召回大使。韩国重申对独岛主权，敦促日方撤回领土主张，向慰安妇正式道歉和赔偿。

临行前，野田告诉记者，会议期间，与韩方没安排会面，不过，“如果偶然有机会交谈，我可能会重申我方立场”。

美方劝日韩对话

面对跌至冰点的日韩关系，华盛顿打算出面，劝和这两个美国在亚洲的盟友。

一名美方高级官员在前往符拉迪沃斯托克途中告诉媒体记者，国务卿希拉里打算在领导人非正式会议期间分别会晤野田和李明博。

“我们将讨论一系列双边事务，”这名官员说，“但我方也将提醒两个国家，我方看重两国(是否)决心开展良好合作，东京和首尔近来的紧张关系让我方忧虑。”惠晓霜(新华社专稿)

新闻链接

韩拟增加独岛预算

日本增750万美元开支打宣传战

综合新华社电韩国政府消息人士9日说，韩国计划大幅增加2013年独岛(日本称竹岛)预算，以有效应对日本对这一岛屿宣示主权的努力。

“(2013年独岛)预算肯定会超过30亿韩元，”这名官员说，“外交通商部和主管财政的政策制定部门正开展更多协商，可能将总额提升到40亿韩元。”

韩国政府先前确定的2013年独岛预算为23亿韩元。

这名官员说，日本近期宣布明年增加750万美元开支，准备在国际上宣扬其针对独岛的立场。韩方追加预算将主要用于应对日方这一努力。