委员热议：文化“走出去”何时不再被动应战

打造文化精品力作

葛剑雄(全国政协常委、复旦大学图书馆馆长)：向世界介绍中国，相当一部分应该是通过文化产品的方式，比如：电影、电视片等等，让别人自愿接受。我去非洲，小孩子见到中国人之后就说“布鲁斯李、布鲁斯李”，这是为什么？因为他看过李小龙的电影，所以，他们对中国的印象就是李小龙。但是很遗憾，我们这样的产品太少。美国人把花木兰拍了一个动画片，人家还不知道花木兰是中国的故事。

徐沛东(全国政协委员、中国音乐家协会党组书记)：当前原创上不去的主要问题在于机制，现在所谓的影视、舞台大制作，给编剧留的空间太少、太可怜了，词作家也特别可怜。他首先要请求作曲的，因为歌词是依附艺术；他还要找人唱，找人播出。人们听到的只是最后的歌唱，创作的环节是很少有人知道。要唱响时代的强音，就必须抓好原创！

陈建国(全国政协委员、中外名人文化研究会副会长)：中国文化产业本身要打造文化精品力作，这是文化产品“走出去”的基础。中国有太多历史的积淀、太多文化的精粹，是全世界文化资源最丰富的国家之一，这是打造文化精品力作的依托。同时，真正打造文化精品力作，在形式和内容上要昂扬、积极向上，有正确、高尚的人生观、价值观，以中国文化中的优秀、精粹为创作核心，同时要适应外国人的欣赏习惯。

（雷新）