届时，秀才与秀才娘子暂作回避，准岳父摇摇摆摆上门。秀才儿子迎面长揖唱诺：“岳父大人，Good morning！”准岳父虽不懂洋文，听他叽哩哇啦猜想总是好听的话吧，又见迎面一揖，心中一喜。

随即问道：“你母亲呢？”

答曰: 他逸兴高雅，此刻正与寺中老和尚下棋，或许兴起，就夜宿老和尚处，在那儿‘闲敲棋子落灯花’呢！”

准岳父惊得张着嘴半天合不拢：“那你、你父亲呢？”

答曰：“此等畜生，我家多多，如若岳父喜欢，尽管牵去无妨。”

准岳父勃然大怒：“你、你、你这是什么话？！”

答曰：“此乃价值连城唐伯虎古画（话）也！”

——准岳父晕厥！

鉴湖老呆点评：此乃笑话耳，然一笑之余尚有三叹。一叹死记硬背要不得！二叹死搬硬套也要不得！！三叹弄虚作假更是要不得！！！(鉴湖老呆)