新版《西游记》：审美紊乱综合症

一个与新版《西游记》的热播相伴（但见怪不怪）的现象是：骂的人越多看的人越多。当然，所谓的“口碑”，更多的是指有话语权的那帮人散发出来的观点，真正的观众好评度，其实是缺乏权威统计数字的。而且，不少人骂归骂，并不耽误他们准点收看：譬如我，看的时候就会很不适应，基本上把全剧从头骂到尾，但无聊的时候，还是会靠这剧集打发一点时间。有时候带着一颗喜剧的心去观赏，舒缓疲劳放松身心，何乐而不为？

平心而论，新版《西游记》绝不是下三滥的作品，毕竟是古典文学名著改编，在剧情上也基本遵循了原著的内容。譬如在台词处理上，剧集中就保留了不少吴承恩的原笔，不是那种满口现代语汇的“穿越”范儿；在视觉效果上，剧集使用了大量的特技，在国产电视剧中堪称一流，与前几版的《西游记》比起来，效果算是最好的了。可惜的是，这些特点放在当下的收视环境里，还是缺乏足够的说服力。以台词为例，有原著中的精华不假，但也有不少雷人的“穿越”语句，什么“猴子慢点飞，尊重老年人”之类的；再说特技，在看惯了好莱坞和美剧的年轻观众眼里，还是有点惨不忍睹——这可是飞天遁地神通广大的齐天大圣啊，怎么瞅着还不如美剧《超能英雄》里那几个基因变异的高中生呢？

不过相较而言，更大的问题可能还出在对于这部古典名著的文化理解力上——为什么要拍《西游记》？《西游记》究竟承载了怎样的文化精神？如果对这个问题没有比较到位的认识，那就只能是贻笑大方的圈钱之作——当然，可以有不同层面和角度的解读，改编也可以不拘一格，但在美学风格上必须有一个稳定、贯穿的线索，不然就只能混乱不堪、贻笑大方。