中新社联合国6月15日电 (记者 孙宇挺)在非盟的倡议下，联合国安理会15日就利比亚问题召开会议。中国外交部副部长翟隽当日出席了在纽约联合国总部举行的安理会利比亚问题会议。

非盟利比亚问题高级别特设委员会部长级代表团向会议通报了有关情况，并就利比亚问题同安理会成员交换了看法。

毛里塔尼亚外长哈马迪代表非盟代表团发言说，解决利比亚问题冲突各方都应作出让步，进行无预设条件的对话。他表示，非盟将与有关各方，特别是联合国方面合作找到解决利比亚危机的办法。

哈马迪表示，这场危机正给非洲其它国家带去负担，现在外出打工的数以万计的工人返回祖籍国，也加重了这些国家的负担，造成的社会紧张很可能导致政治危机。

哈马迪表示，非盟给出的路线图是，立即停火、与利比亚当局合作提供人道援助、加强对于外国工人的保护、进行政治改革消弭冲突根源。

中国副外长翟隽在会上发言表示，当前利比亚局势仍然严峻。安理会与非盟利比亚问题高级别特设委员会部长级代表团进行对话，为国际社会探讨利比亚问题的和平解决之道提供了重要平台。

翟隽强调，武力解决不了问题，国际社会要推动利比亚问题的政治解决，认真执行安理会决议，不采取超出决议授权的行动，要加大对利比亚的人道救援，并积极支持非盟的外交斡旋努力。

翟隽还介绍了中方同利比亚冲突双方接触、劝和促谈，以及为缓解利比亚人道主义局势提供援助的有关情况。(完)

' />

瓦津政府军和反政府武装激烈争夺边境重镇，时而误击突尼斯，该国不得不出动战机沿边境巡航。

兹利坦北约向政府军撒威胁空袭的传单，却撒到反对派阵地，逼得后者不得不放弃刚艰苦夺得的城镇。

的黎波里北约战机几乎天天轰炸利比亚首都的黎波里，14日晚轰炸了政府军装甲车和火箭发射装置。

米苏拉塔反对派向首都推进，政府军则攻击反对派据点米苏拉塔的一座炼油厂，希望切断反对派后勤供应。

利反对派兵分三路“合围”首都

战事向利好反对派方向发展，的黎波里西、南、东均有反政府武装发动进攻；北约国家担忧“持久战”

利比亚战乱已持续近3个月，多条战线目前战事胶着。14日，反政府武装从三个方向向首都的黎波里推进。

占领西南部多城镇

在的黎波里以东，反对派正以米苏拉塔为据点，向距离的黎波里仅135公里的兹利坦艰难推进。在的黎波里西南150公里处，反对派经过激战，控制了基克莱镇，并迫使政府军退守城外。北约发言人称，反政府武装目前已经控制了的黎波里西南方向包括耶夫兰、贾杜、瓦津在内的多个城镇。同时，北约发言人表示，反政府武装当天对的黎波里以西30公里的扎维耶发动了新一轮进攻。

在东线，反政府武装在13日试图进入石油重镇布雷加时，遭到政府军重创，14日，反政府武装再次对布雷加发动了攻势。作为反制措施，政府军连日猛攻利比亚第三大城市米苏拉塔，企图消灭已经控制城区的反政府武装。13日，政府军的火箭弹严重毁坏了米苏拉塔的一座炼油厂。这很有可能导致反政府武装燃油紧缺，影响前线战事的推进。

据新华社报道，北约发言人布拉肯在布鲁塞尔说，反对派在西部取得进展，“看似已经控制从瓦津至贾杜、津坦之间的区域”。布拉肯说，政府军和反对派在东部地区持续对峙，战场态势没有明显变化。双方在西部山区争夺中，一些炮弹落入突尼斯境内。突尼斯军方当天出动一架F—5战斗机和一架直升机，沿两国边境巡航。

14日晚，北约战机轰炸了的黎波里等地目标。

利比亚国家电视台报道，的黎波里一处居民区遭到轰炸，导致人员伤亡。报道没有提及伤亡人数等细节。北约方面说，轰炸目标位于的黎波里东部，包括政府军的装甲车和火箭发射装置。北约战机13日轰炸政府军在米苏拉塔的目标。

北约传单“搞晕”反对派

利比亚反对派武装打算从米苏拉塔向首都的黎波里进发，但14日却因北约战机抛撒的警告传单停住脚步。

北约传单警告可能派直升机攻击，反对派认为，传单面向利比亚政府军，但却撒到反对派武装几天来艰难夺下的阵地。反对派武装本已接近距离的黎波里以东160公里的兹利坦，但由于担心遭误炸，一些武装人员撤退。

传单投错阵地表明北约部队和反对派武装之间沟通存在问题。反对派武装指挥官詹迪说，他希望彼此能有沟通，“卡扎菲的部队离得远着呢”。

一名自称贾库布的反对派武装人员感到疑惑：“我是该前进还是后退？传单是给我们还是给他们（政府军）。

---

英国海军喊“吃紧”

北约国防部长14日在布鲁塞尔举行会议，商讨针对利比亚的军事行动。北约发言人伦杰斯库说，“我们继续保持高强度行动。”不过，英国海军参谋长斯坦诺普13日说，如果北约90天内无法结束军事行动，英海军面临“吃紧”状况。据新华社央视报道

■ 声音

“利比亚可改总统制或议会制”

卡扎菲称，愿意和北约及反对派代表和谈

14日，国际象棋联合会主席伊柳姆日诺夫在结束与卡扎菲的对弈后回到莫斯科，他对媒体透露，卡扎菲对他说，愿意和反对派和谈，但他搞不懂的是，北约为何要轰炸他。

伊柳姆日诺夫说，除了下棋之外，他还和卡扎菲聊了2个小时。伊柳姆日诺夫引述卡扎菲的话说，他准备直接与北约和反对派就利比亚的未来举行会谈。

“他们让我离开，但是哪个国家会接受我？让我们和北约代表、班加西代表坐下来谈吧。谈谈这个国家的未来，是要实行总统制？好，那就实行总统制；要实行议会制？那也行。议会制要举行选举。由新总统或者新议会来决定我们国家的未来。”卡扎菲说。

伊柳姆日诺夫还说，卡扎菲承诺，和谈唯一条件就是北约停止轰炸。

卡扎菲对伊柳姆日诺夫说，利比亚是他的祖国，西方国家屡次空袭利比亚，炸死了他的养女、儿子和孙辈，在当前形势下，他死也不会离开利比亚。一旦自己离开或者死去，利比亚将会分裂。

卡扎菲说，他到现在还不理解的是，为什么北约会轰炸利比亚，而自己也成为北约袭击的目标，因为他既不是总统，也不是总理。（张乐）

■ 立场

加拿大

反对派代表利比亚

据新华社电加拿大外交部长贝尔德14日说，加拿大政府正式承认利比亚反对派组建的“全国过渡委员会”为该国合法代表，愿与其加强接触。

当天，加拿大议会众议院以压倒多数通过了保守党政府提出的一项议案，决定将加拿大参加北约对利比亚军事行动的时间延长3个半月。贝尔德在议会众议院辩论中说，更换利比亚领导人不是军事行动的目的，但“只有赶走卡扎菲才能实现利比亚问题的长期政治解决”。加拿大国际合作部长贝弗莉小田说，加拿大将向有关国际机构再提供200万加元（约合206.6万美元），以增加对利比亚平民的人道主义援助。

目前，利比亚“全国过渡委员会”已得到法国、意大利、卡塔尔、西班牙、阿联酋和德国的承认。利比里亚政府14日也宣布与利比亚政府断绝外交关系。

---

南非

北约搞“政治谋杀”

南非总统祖马14日在议会发表讲话，批评北约对利比亚的军事行动超出联合国安全理事会决议授权范围。

“我们认为，北约借决议之名，意图实现政权更迭，实施政治谋杀和军事占领利比亚。”他认为，北约行动破坏了非洲联盟通过外交途径化解利比亚危机的计划。

另外，突尼斯内阁发言人塔伊布巴库什14日宣布，突尼斯倾向于承认利比亚反对派成立的“全国过渡委员会。”总理埃塞卜西13日告诉半岛电视台，如果“全国过渡委员会”发出请求，“我们会承认它”。（新华社专稿）

' />

2011年6月14日，外交部发言人洪磊主持例行记者会

本报北京6月14日电（记者 张蕾）外交部发言人洪磊14日在例行记者会上回答中外记者提问时表示，在非盟倡议下，联合国安理会将于15日在纽约举行利比亚问题会议。

洪磊说，为支持非盟政治解决利比亚问题的努力，外交部副部长翟隽将出席会议。中方希望会议能凝聚国际共识，推动有关各方尽快停火，早日实现利比亚问题的政治解决。

' />

新华网莫斯科6月14日电（记者 周良）日前访问利比亚的国际象棋联合会主席伊柳姆日诺夫14日在莫斯科说，利比亚领导人卡扎菲在与他会见时表示，愿意在没有任何前提条件的情况下与北约及利比亚反对派谈判。

伊柳姆日诺夫12日访问利比亚，同卡扎菲进行了会谈。他在记者会上介绍利比亚之行时说，卡扎菲在会谈中表示，他不会按照西方要求离开利比亚。如果西方国家希望他离开利比亚，必须说明他们准备用什么来进行交换以及准备把利比亚变成什么样的国家。

卡扎菲说，他在利比亚众多部落之间发挥着纽带作用，自己一旦被打死或北约对利比亚发动地面战争，利比亚将分裂为东西两部分，并陷入长期内战。

卡扎菲还表示，如果利比亚人民愿意，他可以同意把利比亚变成总统制或者议会制国家，但西方必须首先停止空袭行动。

伊柳姆日诺夫说，他此次前往利比亚不具官方背景，属于私人访问，不是为了斡旋利比亚危机。

' />

中新社柏林6月13日电 (记者 黄霜红)德国外长韦斯特维勒13日下午到达利比亚班加西，在那里会晤了反对派领袖并与全国过渡委员会的代表进行会谈，表示承认该委员会作为利比亚人民代表的地位。同时德国驻利比亚代办处也于此日正式开张。

这是德国政府高层首次访问被反对派占领的利比亚地区。访问中韦斯特维勒继续为德国在联合国利比亚问题上投弃权票进行辩护，说德国为利比亚做了许多人道主义的工作，因此盟国尊重德国的选择。韦斯特维勒随专机带了不少援助物资，承诺德国今后将向利比亚新政府提供1500万欧元的人道援助。

德国外长认为，卡扎菲下台只是一个时间问题，希望将来能与新政府密切合作。过渡委员会外交事务负责人埃萨维说，利比亚和德国之间的相互合作很有前景，他表示理解德国在联合国安理会上所做的弃权选择，认为除了军事行动外，帮助利比亚的途径还有很多。

德国媒体批评本国政府在处理利比亚问题上动作迟缓。在韦斯特维勒前往利比亚之前，丹麦、希腊、英国、法国、西班牙、马耳他和美国已经在那里设置了代办处。卡塔尔、欧盟以及联合国也很早就到了现场。《镜报》在批评文章中形象地说：“英国人占据了一座酒店，意大利人正建造新的领事馆，而德国人只是在瑞士领事馆租了一间房，只有一位负责人带着翻译和司机在干活”。(完)

' />