新华网智利康塞普西翁２月２８日电通讯：震后元宵节，智利华人守候希望

新华社报道员赵敬珩记者赵凯

２月２８日，是中国农历的正月十五，虎年的元宵节。

“地震震得差点都忘了元宵节，现在谁还会去过那个，”在首都圣地亚哥开餐厅的林先生苦笑着说。一年前才到智利的林先生租了一栋二层楼房的一楼门面经营餐饮。地震后，餐馆建筑表面出现了多处裂缝，露出里边的砖块。

林先生在电话中告诉记者，地震对圣地亚哥建筑的破坏不算太大，从他餐厅周围来看，出事的只有老房子，比较新的建筑没有太大问题。他没听说居住在圣地亚哥的华侨华人中有受伤的。现在在圣地亚哥，人们看上去并不像经历了一场大地震。２７日晚上他看到有人睡在马路上，但是２８日已经少多了。

智利鸿展旅游公司总经理沈咏涵在接受电话采访时说，有些华人的房屋在地震中受损。２８日晚，一些华人聚集在一起，在安慰受灾同胞的同时，共同度过这个不同寻常的元宵节。

秦戈是《智利华报》报社的社长。他在圣地亚哥通过电话告诉记者，地震后该市地铁已经停运，华人经商比较集中的火车站、韩国街等区域的建筑质量不是很好，店面建筑受到一些破坏，货物有一些损失。大部分超市关闭，开放的几家超市出现抢购饮用水和大米等现象。

秦戈说，智利当地建筑以两层楼房为主，高层并不多。地震发生后头一夜，许多华人都借住在朋友家中，也有不少人在较为空旷的球场或者汽车中休息。到２８日晚，大部分人已回到家中，整体情况趋于稳定。

智利江苏商会会长郁飞在重灾区康塞普西翁有一家百货商店，他的店面房屋在地震后倒塌。目前身在圣地亚哥的郁飞已和店里同事取得了联系，确认没有人员伤亡。他对记者表示，人身安全是第一位的，只要没有人员伤亡，财物的损失尚能应付。

尽管营业条件受到破坏，开餐厅的林先生并不准备长时间停业休息。他告诉记者，只要余震不强烈，３月１日他就恢复营业。“毕竟餐厅才接手还没半年就变成这样，损失惨重。不过房租还得照付，不开门更惨。”

林先生说，大多数在首都做生意的中国人，如果在地震中没有受到太大影响，当天都已经开门营业。不少餐馆不过是简单清理一下，当天就正常营业了。

' />

智利驻华使馆 将与中方沟通 随时接受中国救援队的救援

通过本报公布援助账号

智利总统巴切莱特28日下午宣布，智利8.8级强烈地震已造成708人死亡，随着时间推移这一数字还可能继续增加。

今天上午，智利驻华大使馆领事巴托卢奇先生通过本报表示对中国人民的感谢，并公布了国际援助账号。

最新动态

总统表示愿意接受国际援助

目前，地震已引发近百起余震和多次海啸。当地时间28日8时26分，一场里氏6.1级的余震再度撼动智利南部孔斯蒂图西翁等地，余震引发的海啸造成当地至少150人失踪。

当地方警署长官托雷斯向媒体证实了这个消息，他说，巨浪让海岸线附近建筑几乎荡然无存。

28日，距离震中最近的智利南部城市康塞普西翁市民开始聚集至商场等地，哄抢其中的基本生活用品、电器等。

智利总统巴切莱特表示，智利眼下需要野战医院、临时桥梁、淡水净化设备以及灾情评估专家，愿意接受外国在这些方面的援助。

智利驻华使馆感谢中国人民

“在此次大灾难中，我们并不孤单，非常感谢中国政府和人民的帮助！”今天上午，智利驻华大使馆领事巴托卢奇先生在接受本报记者采访时说。

巴托卢奇先生说，地震发生后，中国政府第一时间做出了反应，中国国家领导人向智利总统巴切莱特致慰问电，并传达了愿向智利人民提供紧急救灾援助的意愿，令智利政府和人民很受感动。

他说，目前智利国内方面正在对灾情进行紧张评估，以明确哪些方面需要援助，随后将接受国际社会的援助。

对于中国国际救援队已经做好准备随时待命赴智利参与救援，巴托卢奇在电话那头连声赞叹，他说中国政府对智利灾情做出的迅速反应让他看到了“中国在危难时期表现出来的大国责任感”，并深深感受到了“两国人民的深厚情谊”。

他说，此次发生的地震对智利造成重大打击，灾区人民迫切需要来自各界的帮助，待智利国内的灾情评估情况明晰后，智利将于今天稍晚时候与中国政府沟通，随时准备接受中国国际救援队的救援。

通过本报公布国际援助账号

另一方面，据巴托卢奇介绍，中国百姓对智利人民热情伸出援手，也让智利驻华使馆的外交官们感动不已。他告诉记者说，智利地震发生后的这两天，使馆已接到很多中国百姓打来的电话，他们不仅非常关注智利人民在灾后的疾苦，也表达出积极捐款捐物的意愿。

借此次采访机会，智利驻华使馆希望通过本报，向中国人民公布智利国家银行接受国际捐助的账号信息：

账号：4545

账户名：ISTERIO DELINTERIOR

银行：BANCOESTADO DE CHILE

文/记者李莎王燕

智利地震已引发多次海啸，图为一艘船只被巨浪冲进港口城市塔尔卡瓦诺街道

' />

中新网3月1日电 据外电报道，美国地质调查局称，当地时间2月28日晚，智利中部发生6.2级强烈余震。

地震震中位于中部城市塔尔卡东北部109公里，震深约为35公里。

' />

中新网3月1日电 据台湾中广新闻网3月1日报道，智利在地震后没有立即发布海啸警报，几百人因此枉送性命。

前天地震发生后，智利总统巴切莱特表示，地震可能会激起大的海浪，但是还不致于到海啸的程度，事后证明她错了，海啸席卷几个滨海城镇，导致几百人送命。

还好智利地震应变办法，赋予港务当局自行发布海啸警报的权限，海军在地震发生30分钟后，决定自行发布海啸警报，国防部长说，这至少救了好几千条人命。

另据统计，此次由地震引发的海啸在智利部分城市激起高于2米的大浪，到目前为止已有百余人失踪。

' />

智利发生特大地震，场面教人想起末日电影《2012》。网上也流传种种穿凿附会的末日预言，因为“8.8级”这个级别(具体数字还在调节中)，确实容易引起恐慌。单从破坏力而言，这地震远比月前的海地地震严重，但美国政府对两地地震的反应，却构成了有趣的落差。

剔除那些具体救援金额和小区筹款活动不谈，最具代表性的可算美国国务卿希拉里的态度。海地地震发生后，她曾亲自前往灾区视察，又决定取消前往澳洲、新西兰和巴布亚新几内亚的访问行程，态度就像是自己国家的一部分进入紧急状态。智利地震发生后，她不但决定继续原定对拉丁美洲的官方访问，同时又表示未决定是否按计划前往已变成灾区的智利，和处理海地地震救援态度截然不同。

当然，两地地震客观上有众多不可比性。海地地震造成的大量伤亡、当地基建的相对落后、该国和美国距离的近在咫尺、美国干涉海地的传统，都让华府的关注合理化；而智利毕竟属于相对发达国家，地震造成的海啸又属全球化议题，美国不予以特别处理，也算是情理之中。

但更重要的是，美国处理对两国地震救援时，同时具有内政与外交考虑。在海地地震一刻，奥巴马政府民望处于低点，内政外交都没有得分，急需一个显示大国气派的平台，而当民主党在指标性的马萨诸塞州参议员补选失利后，政府对海地的关注更成了有效转移国民视线的工具。在美国，援助海地已变成了社会运动，激起了大众对第三世界由上而下的感情，要再发起一波类似运动关注智利，几不可能。

这样的处理手法，教人想起上世纪80年代美国对埃塞俄比亚饥荒的举国动员式救灾。今天我们提起埃塞俄比亚时偏见处处，无视这是世界文明古国的事实，原因和美国政府极其成功的救灾宣传息息相关。埃塞俄比亚当时自然饥荒严重，但同类饥荒在非洲也有不少，却鲜有被美国如此重视，也不能让美国明星集体灌录《W e are the W orld》。事实上，这饥荒当时被当成是丑闻，因为埃塞俄比亚当时的政府刻意隐瞒灾情。当救灾变成了美国的社会运动，华府就有能力变相确认人民对政府内政外交的支持:须知美国人原来对埃塞俄比亚新政权有一定同情，毕竟美国支持了多年的埃塞俄比亚帝晚王年倒行逆施，开罪了不少人权分子。同一道理，美国的海地政策经常被国内自由派批评，但举国救灾后，美国对加勒比海“后院”具有特殊责任的理论，又变相得到肯定。

这门学问，牵涉到国家软权力的建构、硬权力的弘扬，不能否认，美国比中国领先数十年。中国邻近地区经常发生天灾人祸，北京近年也越来越积极参与国际救援工作，但工作却鲜有变成群众运动。结果一方面，内地网民经常批评政府胡乱花钱为别人救灾；另一方面，中国付出了，却往往得不到国际社会的回报。

(作者系香港教育学院副教授)

' />