欧盟委员会主席声明反对贸易保护主义2009-09-25巴罗佐说：“我们面临的不仅仅是一场经济危机，还是社会价值的危机。二十国集团匹兹堡峰会应做出发展更环保、更道德、更平等和更平衡的世界经济的承诺。”他说，这一“新全球化”要求全球治理基于人类普世价值，反映经济相互依赖的现实。
巴罗佐说，全球化创造了大量财富，使世界大量人口脱贫。不应试图结束全球化。二十国集团为重塑全球化提供了机会，使我们能以可持续发展的新模式替换导致金融市场失败的旧模式。
巴罗佐强调，以往的经济危机往往导致贸易保护主义。他敦促二十国领导人不要重蹈旧路，应反对贸易保护主义。
他强调，应强化国际货币基金组织的作用。二十国集团峰会应加强国际货币基金组织份额和代表性的改革。世界所有大型经济体都应根据其规模拥有适当的发言权，也应承担相应的责任。
在国际金融监管改革方面，巴罗佐说，欧盟正在积极推动欧洲系统内的跨境金融监管。各国应在金融救助的退出政策上进行协调。
巴罗佐说，欧盟在二十国集团上的态度是明确的：必须向世界表明，开放市场、创造财富的自由要在明确的道德和环境原则框架下推行，并由强化的全球规则作保障。
第三次二十国集团金融峰会24日－25日在美国匹兹堡举行。前两次峰会分别于去年11月和今年4月在美国首都华盛顿和英国首都伦敦举行。这一峰会被认为是国际社会合作应对金融危机、改革和加强全球经济治理的重要而有效的平台。
' />奥巴马称核裁军峰会决议有助实现无核武世界2009-09-25奥巴马以安理会本月轮值主席的身份主持会议。他在安理会通过第1887号决议后发言时表示，当今世界面临核扩散的范围与复杂度需要有新的应对策略与措施，联合国在防止发生核危机方面具有举足轻重的作用。
奥巴马说，第1887号决议将强化现有的打击核材料走私、盗窃以及核扩散筹资的有关机制和行动计划，包括安理会过去所通过的所有相关决议，但不针对某个具体国家。
他说：“世界必须立场一致。我们必须证明，国际法不是空洞的承诺，协议必须得到执行。”未来12个月对最新决议以及世界阻止核武器的扩散和使用的总体目标是否实现至关重要。
奥巴马呼吁各国为此目标共同努力。他说，美国将与俄罗斯通过谈判达成一项新的核裁军协议，大幅削减双方的战略核武器及其运载工具。美国还将继续努力促成《全面禁止核试验条约》的批准，并准备进一步削减美国的核武库。
奥巴马援引美国前总统里根的话说：“核战争没有赢家，永远不应发生。无论面临多大的障碍，我们减少战争武器的努力都不能停歇，直到核武器从地球表面消失为止。”
安理会15个理事国中，5个常任理事国和9个非常任理事国的国家元首或政府首脑出席了峰会，代表非常任理事国利比亚出席会议的是该国常驻联合国代表。
这是安理会历史上首次专门就核不扩散与核裁军问题举行峰会。奥巴马是历史上首次主持安理会会议的美国总统。
' />卡扎菲吼了96分钟 翻译都筋疲力尽2009-09-25
卡扎菲滔滔不绝，脱稿发言96分钟
艾哈迈迪-内贾德发言时，会场空了一大半。
“拜托你们专注一点，你们都睡着了！”
内贾德讲得很落寞 会场空了一大半
“一小部分人试图支配全球大部分人”
当地时间23日，在联合国大会一般性辩论中，与会各国领导人登台轮番发言，平等讨论国际问题，阐明己方的观点和立场。
在伊朗总统艾哈迈迪-内贾德发言时，会场几乎空了大半，不少西方国家代表退场抗议，因为他第N次将矛头指向宿敌以色列，称以色列有“种族主义野心”，而且还将美国和其他西方国家拉下水。利比亚领导人卡扎菲创了本届联大辩论发言时长之最（按规定每人15分钟，他讲了96分钟），向来我行我素的卡扎菲这回也没有让外界“失望”，他认为联合国安理会没有“给我们带来过安全，却带来恐怖和制裁”，是“恐怖理事会”。
在联大一般性辩论的历史上，有很多经典桥段：比如1960年，苏联领导人赫鲁晓夫在西班牙代表发言时，脱了皮鞋猛敲桌子以示抗议；还是1960年这届联大会议上，被美国逼到墙角的古巴领导人菲德尔·卡斯特罗，发表马拉松式演说，滔滔不绝讲了4小时又29分钟，这一纪录至今没有人打破；2006年，在第61届联大会议上，委内瑞拉总统查韦斯手捧美国左翼作家乔姆斯基的《要霸权还是生存：美国对全球统治的寻求》一书登台，以“昨天魔鬼（指时任美国总统布什）刚来过这里”作为开场白，接下来总共8次提到布什是“魔鬼”。
人们对这些往事津津乐道，不仅因为它们是那些特定历史时期的传奇，更因为它们在世界最核心的讲台上传达了各种声音，这也是联大辩论求同存异、平等对话精神的体现。
内贾德讲得很落寞（35分钟）
会场空荡荡 许多代表离席
艾哈迈迪-内贾德先前已因为号召将以色列“从地球上抹去”，否认二战犹太人大屠杀事实等反以言论引起巨大争议。
凡是公开场合，艾哈迈迪-内贾德几乎都捎带着骂骂以色列；而以色列也似乎早已摸到了这个规律，在联大一般性辩论前，就呼吁各国抵制内贾德发言。
在当天发言中，艾哈迈迪-内贾德以穿西服不系领带招牌式形象出现。他在35分钟讲话中，不吝花费好几分钟、以不点名的方式提到以色列“对巴勒斯坦实施种族屠杀”。
在内贾德发言的过程中，许多国家的代表席位是空着的，有些是提前退场，有些则是在内贾德演讲开始后才退场的，西方国家代表事前已经相互协调立场，决定一旦艾哈迈迪-内贾德的发言内容有不能接受的部分，他们就退席抗议。这些国家包括美国、英国、德国、加拿大、以色列等。
批以，这次是不点名地骂
“怎么能够想象在巴勒斯坦的非人道政策将继续下去呢？侵略者（暗指以色列）对手无寸铁的妇女和儿童犯下罪行，摧毁他们的房子、农场、医院、学校，这样的行动怎么能得到某些政府（暗指美英等西方国家）无条件支持呢？”
艾哈迈迪-内贾德在讲话中以不点名的方式指责以色列，称对方在巴勒斯坦实施“种族屠杀”和“最严厉的经济封锁”。他还批评美国等国家对以色列的支持，称去年冬天以色列对加沙地带发动的袭击是一种“野蛮”行径。他呼吁在巴勒斯坦举行自由选举，为包括犹太人在内的地区内各宗教人群和平相处创造有利条件。
批美，认为西方国家很虚伪
“一小部分人试图通过错综复杂的网络支配全球大部分政治、经济和文化，建立一套新的奴役制度，损害其他国家的名誉——甚至包括欧洲国家和美国，达到实现种族主义野心的目的。这不能继续容忍。”
在发言中，内贾德强烈谴责了美国领导的阿富汗战争，以及对巴基斯坦境内目标的袭击。
内贾德还批判了西方国家的虚伪，说他们一方面四处宣扬所谓的民主，另一方面却经常违反民主的基本原则。
内贾德还说他自己正是因为勇于替发展中国家说话，而受到了西方国家的责难。
卡扎菲吼得很激情（96分钟）
不刹车演说96分钟 累坏翻译
当天，卡扎菲是第三位演讲的领导人，排在美国总统奥巴马之后。按照发言规则，每位领导人的讲话应控制在15分钟左右，显然卡扎菲就没打算遵从这一规矩。
卡扎菲身着传统褐色长袍、头戴黑帽子、胸前佩戴着象征非洲大陆地形的徽章，演讲内容从气候变化、经济危机到粮食危机、联合国现状等，当今热点几乎无所不包。对于自己的联合国“处女秀”，他表现得相当兴奋，用阿拉伯语滔滔不绝地讲了90分钟。
讲到快90分钟时，还看不出卡扎菲有刹车的打算，现场的英文同声翻译员早已筋疲力尽，不得不临时更换了一位翻译员上阵。
大篇幅演说为非洲谋利益
“非洲应获得7.7万亿美元的补偿。7.7万亿美元，是那些曾殖民过非洲的国家应付的赔偿金。”
卡扎菲在演讲中的最重要主题是非洲利益，他花将近17分钟为非洲争取联合国安理会席位。利比亚安理会非常任理事国。
斥责安理会处在“封建社会”
“自联合国成立以来，世界发生了65次战争，这些战争安理会都没能阻止。它（安理会）从来没有给我们带来过安全，相反，却为我们带来恐怖和制裁。它被用来整治我们。它不应该称为安全理事会，而是应该被叫做‘恐怖理事会’。”
他还拿了一册《联合国宪章》上台，举着这本小册子指控安理会的存在就是违反联合国所有成员国平等的规定，呼吁将安理会的权力转归联合国大会所有。他多次翻开《联合国宪章》，“引经据典”地大声朗读，还怒斥安理会无能，现在处在“封建时期”。
卡扎菲认为安理会变成了一个惩罚小国的“恐怖理事会”。演讲结束时，他试图撕毁手中的《联合国宪章》，不过又突然转身向后，将手中的《联合国宪章》扔了出去。
奥巴马是“黑暗中的光明”
“现在，（美国的）黑人不必再坐在公交车的最后面，我们很高兴一个年轻的非洲肯尼亚人当选总统，奥巴马在未来四年是黑暗中的一线光明……选举奥巴马担任美国总统是变革的开始，我欣赏他的无核化世界理念。如果他永远担任总统，我们会感到高兴和满意。”
尽管卡扎菲在一个多小时的演讲中怒气冲冲、咄咄逼人，但在谈到奥巴马时，语气明显缓和了不少，鲜有地唱起了赞歌，还称奥巴马为“我的孩子”，甚至希望他将美国总统当到底。
不过，奥巴马和国务卿希拉里等美国高级政府官员，并没有在现场聆听卡扎菲的演讲。
质问：谁杀死了肯尼迪？
“拜托你们专注一点，你们所有人都睡着了。你们都睡着了！你们都累了吗？”
由于卡扎菲演讲时间过长，不少代表都有些坐不住，只能离开会场出去透气，而剩下的一些在场人员则表现得昏昏欲睡。面对“死气沉沉”的会场气氛，卡扎菲也显得有些不耐烦，要大家打起精神。
卡扎菲还质问联合国，是谁杀死了美国前总统约翰·肯尼迪和民权运动先驱马丁·路德·金，要求彻查此事。1963年，肯尼迪遇刺身亡，真相至今扑朔迷离。（综合新华社、中国日报）
' />胡锦涛在安理会核不扩散与核裁军峰会上的讲话2009-09-25共同缔造普遍安全的世界
——在安理会核不扩散与核裁军峰会上的讲话
（２００９年９月２４日，美国纽约）
中华人民共和国主席胡锦涛
主席先生，各位同事：
当前，国际安全环境复杂多变，核扩散问题依然突出，核裁军任重道远。为缔造普遍安全的世界，我们要努力做到以下几点。
——努力营造和平稳定的国际大环境，通过和平方式解决国际争端，增加各国安全感，促进发展，消除贫困，消除冲突和动荡根源。
——充分尊重和照顾各国正当合理的安全关切，不把本国安全凌驾于别国安全之上，通过互利共赢实现普遍安全。
——致力于建立相互理解和信赖的国家关系，化解分歧和猜疑，在平等基础上开展对话和合作。
——坚持多边主义，巩固以联合国为核心的集体安全体系，增强其公正性和合理性，使之在国际安全合作中发挥强大作用。
一个普遍安全的世界，首先应该摆脱核战争威胁。借此机会，我愿提出５点主张。
第一，维护全球战略平衡和稳定，积极推进核裁军进程。所有核武器国家应该切实履行《不扩散核武器条约》第六条规定的义务，并公开承诺不寻求永远拥有核武器。拥有最大核武库的国家应该继续率先大幅度实质性削减其核武器。《全面禁止核试验条约》应该早日生效。应该尽快就“禁止生产核武器用裂变材料条约”进行谈判。条件成熟时，其他核武器国家也应该加入多边核裁军谈判进程。为最终实现全面彻底核裁军，国际社会应该适时制订一项切实可行的分阶段的长远规划，包括缔结《全面禁止核武器公约》。
第二，放弃以首先使用核武器为基础的核威慑政策，切实减少核武器威胁。所有核武器国家应该明确承诺无条件不对无核武器国家和无核武器区使用或威胁使用核武器，并就此达成有法律约束力的国际文书。同时，核武器国家之间应该谈判缔结互不首先使用核武器条约。
第三，巩固国际核不扩散机制，防止核武器扩散。所有国家应该加入《不扩散核武器条约》，切实维护和加强条约权威性和有效性。强化国际原子能机构保障监督职能。所有国家应该严格履行防扩散义务，不搞双重标准，加强和改进防扩散出口管制。
第四，充分尊重各国和平利用核能的权利，积极开展国际合作。发达国家应该积极帮助发展中国家为和平目的开发利用核能。国际原子能机构应该加大投入，推动核电、核安全、核技术应用等方面技术合作和援助。
第五，大力加强核安全，切实减少核风险。各国应该严格遵守核安全领域各项国际法律文书，采取切实措施，确保其核设施和核材料安全，有效防止核材料流失。国际社会应该加强合作，共同打击核恐怖主义。
中国一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器，我愿在这里郑重重申，中国坚定奉行自卫防御的核战略，始终恪守在任何时候和任何情况下不首先使用核武器政策，明确承诺无条件不对无核武器国家和无核武器区使用或威胁使用核武器。中国不参加任何形式的核军备竞赛，将继续把自身核力量维持在国家安全需要的最低水平，将继续为推进国际核裁军进程作出努力。中国愿继续为维护国际核不扩散体系发挥建设性作用。
谢谢各位。
' />胡锦涛出席安理会首次核峰会 提5点主张2009-09-25
9月24日，与会者在美国纽约联合国总部出席核不扩散与核裁军问题峰会。当日，联合国安理会在纽约联合国总部举行核不扩散与核裁军问题峰会。新华社记者申宏摄
新华网联合国９月２４日电 安理会核不扩散与核裁军峰会２４日上午在纽约联合国总部举行，中国国家主席胡锦涛出席峰会。
这次峰会将集中讨论核不扩散和核裁军问题，包括军备控制与核裁军、国际核不扩散机制、防止核材料非法贩运、核材料安全与国际和平安全等重大议题。
中国外交部副部长何亚非在９月１５日举行的中外媒体吹风会上介绍说，胡锦涛将在峰会上发表讲话，结合新的国际安全形势，介绍中方澳门黄金城：通过互利共赢实现普遍安全的理念，并针对国际社会关心的核裁军、核不扩散、和平利用核能及核安全问题提出中方的主张。
何亚非说，这是安理会有史以来首次专门就核不扩散与核裁军等问题举行峰会，意义重大。希望峰会能进一步凝聚国际社会共识，探讨平衡推进核不扩散、核裁军与和平利用核能进程的有效途径。会议应广泛听取安理会理事国意见，特别是广大发展中国家意见，既要体现安理会在维护国际和平与安全方面的权威作用，也要支持联合国框架下其他国际组织和多边条约机构开展积极有效的工作。
' />
您所在的位置：
发给朋友
收藏
打印