据新西兰皇家地质与核科学研究所报告，新西兰南岛城市克赖斯特彻奇9日发生里氏5.5级地震，但没有造成人员伤亡和财产损失。

地震发生在新西兰当地时间20时34分，震中位于克赖斯特彻奇以东20公里处，震源在地表以下12公里处。此次地震震感强烈。

克赖斯特彻奇于今年2月22日曾发生里氏6.3级地震，181人遇难。此后该地区发生多起余震。

另据报道，新西兰北岛丰盛湾地区9日上午也发生过一起里氏5.2级地震，震源深度为50公里，没有人员伤亡和财产损失报告。(记者黄兴伟 惠灵顿10月9日电)