震中离罗马95公里

法新社说，当地时间5日晚22时20分（北京时间6日4时20分），意大利中北部艾米利亚-罗马涅区拉文纳发生里氏4.6级地震，震源深度为 28公里，没有造成人员伤亡和财产损失。6日凌晨3时32分（北京时间9时32分），地震再度发生。发生时，当地居民正在熟睡。当地居民说，拉奎拉市一带由星期日至星期一凌晨时分，已发生一连串震动，这是最新的一次，也是最强烈的一次。

意大利方面称，凌晨地震震级为里氏5.8级。而美国地质勘探局报告，震级为6.3级，震中距首都罗马95公里，震源深度10公里。意大利民防局说，凌晨地震的震中位于阿布鲁佐省首府拉奎拉市附近山区。由于担心发生余震，拉奎拉在凌晨时分有上万人站在街道上，有人相互拥抱驱散恐惧。

22岁的安东尼奥·奥斯蒂利奥说：“我们全家在地震中惊醒，然后迅速跑下楼，身上还穿着睡衣。”

死亡人数超过90人

截至北京时间6日晚，意灾区报告死亡人数超过90人。道路被堵塞，救援团队难以开展工作。灾区政府官员说，死亡人数还可能不断上升。

意大利公共安全部门负责人吉多·贝尔托拉索说：“地震造成许多死伤，许多房屋倒塌。”拉奎拉一所大学宿舍楼在地震中部分倒塌，6名学生仍困废墟之下，救援人员正在全力救助。宿舍楼外，许多逃生的学生穿着拖鞋，披着毯子，眼含泪水。

22岁大学生路易吉·阿方西说：“地震发生时，我正躺在床上，当时觉得震动永远也停不下来，还听到宿舍楼一部分正在坍塌的声音。逃生时，整层楼似乎要塌下来，我们不得不穿过楼梯上的一个洞……”一位未透露姓名的学生称，他们被地震惊醒，跑下楼去，随后屋顶就塌了。

意大利安莎通讯社报道，家住拉奎拉的4个孩子在地震中遭倒塌房屋砸死。

美联社报道，不少受伤民众在拉奎拉一家主要医院内等待接受治疗，由于只剩下一间手术室可使用，医生只能在露天为伤者提供救治。伤势严重者已由直升机送往附近城市急救。

13世纪古城被毁

地震摧毁了拉奎拉市和附近村镇。拉奎拉市坐落在一座山谷中，受亚平宁山脉包围，位于罗马东北110公里处，约有居民6.8万人。这座城市始建于13世纪，至今保存着大量罗马式与文艺复兴时期建筑，这些建筑在地震中遭严重损毁，一些停靠街边的车辆被埋在废墟下。拉奎拉市中心一座教堂的穹顶已坍塌，城市大教堂也遭受损毁。记者们说，由于历史悠久，市内许多建筑物都不具备抵抗强震能力。

在这次地震中，拉奎拉市的电力、燃气供应和通信等设施受到严重影响。意大利政府已经宣布全国进入紧急状态，并调派军警前往灾区进行救援行动。意大利总理贝卢斯科尼下令动用联邦资金赈灾，并取消当天对俄罗斯的访问，他说：“我现在出发去拉奎拉，政府领导人亲临灾区能起到积极作用。”（新华社、中国日报）