2018成都国际诗歌周落幕 百余名中外诗人参加

“2018·第二届成都国际诗歌周”圆满落幕

百余名中外诗人触摸成都之美

从成都金沙遗址博物馆到杜甫草堂再到洛带古镇，前来参加“2018·第二届成都国际诗歌周”的百余名中外诗人走走停停，以诗会友。

前晚，近百位中外诗人在洛带欣赏了富有客家特色的舞狮点火仪式。在熊熊烈火燃烧中，诗人们进行了诗歌朗诵和讨论

昨日上午，成都与巴黎诗歌双城会——“2018·第二届成都国际诗歌周”成都、巴黎诗人合集《夏天还很远》首发仪式在成都举行，现场再次举行了诗歌朗诵会，成都与巴黎的诗人纷纷上台朗读自己的作品。2018·第二届成都国际诗歌周·成都与巴黎诗歌双城会，伴随着中外诗人饱含深情的朗诵圆满落下帷幕。

　　参加成都国际诗歌周的诗人参观熊猫基地

法国诗人：

成都人的热情令人感动

“我是第一次来成都。”1958年出生于阿尔卑斯山地区的法国诗人伊曼纽尔·迈尔勒说，“到成都这几天，成都人的热情感动了我，志愿者们随时关心着我。成都人的热情、友好，让不同文化的人彼此了解。”

法国诗人穆罕默德·埃尔·阿姆罕威说，“这是我第二次来中国。我很小便读过翻译为法语的中国古诗，也看过中国功夫电影，但没想到会来到李白和杜甫曾经生活过的地方！”

法国诗人塞尔日·佩里说，“这是我第一次在诗歌节里受到如此崇高的礼遇和尊重。诗歌应该以辉煌的方式呈现，诗歌能让不同的民族心灵相通。在成都这几天，我感受到中国人的友好热情。另一点让我感动的是，成都人是那么爱护他们身边的树。一个民族如果爱树，那么他们就是善良、聪慧的民族。我每天早上都会与树拥抱。我们参观了成都金沙遗址博物馆，太阳神鸟多么了不起，多么不寻常！”

中国诗人：

成都人的生活本身就富有诗意

“在巴黎/闲适和优雅、诗意与浪漫/就像我的成都，所有生活都是美学/咖啡店的咖啡很浓/酒吧里的酒很淡/法国香水熏香的巴黎的风/从凯旋门十二个方向扬长而去/有一个指向清晰可见/我的成都，太古里，九眼桥。”在著名诗人、成都市文联主席梁平心中，成都与巴黎有很多相似与相通之处。中国诗人树才是一位翻译家，他曾经获得过法国政府颁发的“教育骑士”勋章。树才对成都非常熟悉，也常常往来于巴黎与成都之间。在他看来，成都与巴黎都是富有诗意的城市，在气质上、性格上非常接近。

“诗意的意义很广，成都人的生活本身就很富有诗意。成都人有一种闲情逸致，这种闲情逸致让人对美更加敏感，对风景更加敏感。风景在自然里面，也在街道里面，在人那儿，也在树那儿。这种生活方式，决定了成都人与巴黎人的相似之处。巴黎是一座诗人汇聚的城市，成都是一座诞生了很多诗人的城市。”树才说，成都的街道上、生活方式上，就体现了对诗意、对美的敏感。成都人活在茶水和闲情逸致之间，活在想象和对现实富于理想的建造之间，这样更容易催化出诗篇，更容易催化出艺术作品。

成都晚报记者 汪兰 摄影 田宇